-
1 a smart aleck
Разговорное выражение: морда кирпича просит (у этого типа морда кирпича просит. He's really asking for it.; нахал, наглец a very rude and insolent person), хам (трамвайный) -
2 scank
1) Разговорное выражение: лахудра (What a skank she is! Give her a comb or something.), дурнушка, каракатица, кикимора, морда страшней атомной войны, мымра, неряха, образина, пугало, растрёпа, страхоморда, страшилище, чучело, (гл.) морда кирпича просит (: Both sisters skank. Must be hereditary - Обе сестры с кривыми рожами, должно быть это наследственное)2) Сленг: выглядеть уродливым, уродливая девушка( женщина) -
3 She got a face that would stop a bus
Сленг: У нее морда кирпича проситУниверсальный англо-русский словарь > She got a face that would stop a bus
-
4 he's (etc.) asking for it
Разговорное выражение: морда кирпича проситУниверсальный англо-русский словарь > he's (etc.) asking for it
-
5 scank (гл.)
Разговорное выражение: морда кирпича просит (: Both sisters skank. Must be hereditary - Обе сестры с кривыми рожами, должно быть это наследственное) -
6 he's asking for it
Разговорное выражение: (etc.) морда кирпича просит -
7 a face that would stop a bus etc
n infmlShe never goes out on dates. A face that would stop a clock — Какое там свидание. Ты посмотри на ее морду
The new dictionary of modern spoken language > a face that would stop a bus etc
-
8 smacker
n sl1)Having to cough up a thousand smackers was tough on him — Малому не повезло - ему пришлось выложить тысячу зеленых
Don't waste your hard-earned smackers like that — Тебе эти баксы достались нелегко, поэтому не транжирь их так
2)Slip me a smacker, sis — Поцелуй меня, сестренка
3) AmEShe ought to give that ugly smacker back to the horse before it runs into something — У нее морда кирпича просит
-
9 triple bagger
The new dictionary of modern spoken language > triple bagger
-
10 dirty joke
См. также в других словарях:
морда кирпича просит — прил., кол во синонимов: 2 • наглый (57) • некрасивый (71) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Морда кирпича просит — у кого. Грубо прост. О том, кто неприятен, несимпатичен, вызывает отвращение грубым, наглым выражением лица. «Во, думаю, жук. Не понравилась моя новелла». Сидит, улыбается… а морда у него, надо сказать, прямо так кирпича и просит. Но я в таких… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Морда кирпича просит — у кого о наглом человеке … Словарь русского арго
Морда кирпича просит — О неприятном лице, человеке … Словарь народной фразеологии
МОРДА — Белая морда. Жарг. авто. Шутл. Автомобиль «ЗИЛ 130». БСРЖ, 356. Бесстужая морда. Яросл. Бран. О бессовестном человеке. ЯОС 1, 57. Бульдожья морда. Жарг. мол. Пренебр. О человеке с выпирающей нижней челюстью. Максимов, 48. Деревянная морда. Ворон … Большой словарь русских поговорок
Морда просит кирпича — у кого. Прост. Груб. О неприятном, вызывающем отвращение человеке. Вахитов 2003, 100; Ф 1, 303; Мокиенко, Никитина 2003, 211 … Большой словарь русских поговорок
некрасивый — Невзрачный, неказистый, безобразный, уродливый, неприглядный, нескладный, несуразный, неуклюжий, грубый, дурной, лубочный, аляповатый, плюгавый. Дурнушка, рожа, урод. Грубая живопись. Богато все, но грубо, безвкусно. .. Прот. грубый. См … Словарь синонимов
просить — см.: Вот и вчера тоже заходила старушка...; Морда кирпича просит; Морда лица просит; Рожа кирпича просит … Словарь русского арго
наглый — См. дерзкий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. наглый нахальный, бесстыдный, бесстыжий, бессовестный, бесцеремонный, беспардонный, хамский, дерзкий; фривольный,… … Словарь синонимов
физиономия — ▲ внешний облик ↑ индивидуальный, лицо (человека) физиономия индивидуальный облик лица. черты лица (правильные #. тонкие #. крупные #). возв: лик. прост: рожа (нахальная #). морда. рыло. харя. мурло. ряшка. образина. кувшинное рыло. ласк: личико … Идеографический словарь русского языка
бордо — I. БОРДО I нескл., ср. bordeaux . От названия города Бордо на юго западе Франции. Сорт красного вина; вино этого сорта. БАС 2. Перед концом завтрака он спросил бордо, налил рюмку. Герц. Поверженный. ♦ А ля Бордо. В стиле Бордо .. ; приготовлено с … Исторический словарь галлицизмов русского языка